Come, O God, into My Sorrow #c #2000 #PerHarling # #

Title:
Come, O God, into My Sorrow

「他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：我父阿！倘若可行，求你叫這杯離開我。然而不要照我的意思，只要照你的意思。」（太 26：39）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Come, O God, into My Sorrow	來，恩主，入到我悲痛
擁有者
專輯
主唱
作曲
歌詞/譯詞	Per Harling, 瑞典	林國璋牧師
年	2000	29-3-2013
Verse 1	Come, O God, into my sorrow, to my room of grief, O come. Without words come now embracing now as the song of my soul is dumb.	來，恩主，入到我悲痛，明我不幸，願祢聽。毋須講只望祢擁抱，今心中詩歌休止。
Chorus	Have mercy, O God, have mercy, my Lord.	盼望上主施恩，願施恩，我主。
Verse 2	In my loss, O God, don't desert me, fill my emptiness with peace, Let eternal life of your heaven in my space and my time increase.	求恩主勿把我拋棄，填我空虛有平安。求將祢永生天賜下，使我今世更豐盛。
Verse 3	Come into the silence of darkness, turn to me Your shining face. Let me live the life of the living present and vulnerable in Your grace.	求主進入黑暗寂靜，用祢聖面照我心。願可生活祢恩典內，主恩中赤露敞開。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得 / 備註	KOM I SORGEN 8.7.8.7.Ref.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Come, O God, into My Sorrow #c #2000 #PerHarling # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions